TEXTE DE PRESENTATION
«Autoportraits et Limoni » 2023, Italie, @fabienneallioulucas
La série que je souhaite présenter est réalisée en grande partie avec des polaroïds et a été réalisé lors de mon installation et arrivée dans un village italien à Lingueglietta.Nous avons reçu en cadeau de la part d’un de nos voisins un grand sac de citrons du jardin. Les jours suivants je me suis mise à rechercher si le citron avait une place dans l’histoire de l’Art comme nature morte. J’ai ainsi redécouvert plusieurs tableaux dont ceux de Claude Monet «Branche de citrons» 1883, de Edouard Manet «Le citron» 1880, mais surtout j’ai découvert les natures mortes de la peintre du 17 ème siècle Giovanna Garzoni, peintre Italienne et l’idée de ma série a pris forme.
La serie che voglio presentare è realizzata in gran parte con polaroid ed è stata realizzata durante il mio insediamento a Lingueglietta. Uno dei nostri vicini ci ha regalato un grande sacchetto di limoni del giardino. Nei giorni successivi mi sono messa a cercare se il limone avesse un posto nella storia dell’arte come natura morta. Ho così riscoperto diversi dipinti tra cui quelli di Claude Monet «Ramo di limoni» 1883, di Edouard Manet «Il limone» 1880, ma soprattutto ho scoperto le nature morte della pittrice del 17 o secolo Giovanna Garzoni, pittrice italiana e l’idea della mia serie ha preso forma.
Faire de soi-même la matière de son travail photographique ? Femme photographe auteure, la photographie est au cœur de mon activité artistique. Etre le sujet: Se proposer comme sujet. J’ai porté un regard quotidien comme une quête d’identité, une tentative de révéler ce que l’on est. Utiliser un intervalle, un moment pour se poser la question de Qui suis-Je? Cette suite d’autoportraits cherche à définir, à questionner mon visage, à traduire les émotions que l’on peut avoir, sur la fragilité de la vie et propose différents aspects de soi- même. L’autoportrait interroge nos propres repères, nous questionne. La photographie nous montre que notre identité n’est pas unique mais multiple.
Fare di se stesso la materia del suo lavoro fotografico? Donna fotografa autrice, la fotografia è al centro della mia attività artistica. Essere il soggetto: Proporsi come soggetto. Ho portato uno sguardo quotidiano come una ricerca di identità, un tentativo di rivelare ciò che siamo. Usare un intervallo, un momento per porsi la domanda di Chi sono io? Questa serie di autoritratti cerca di definire, di mettere in discussione il mio volto, di tradurre le emozioni che si possono avere sulla fragilità della vita e propone diversi aspetti di se stessi. L’autoritratto interroga i nostri propri punti di riferimento, ci interroga. La fotografia ci mostra che la nostra identità non è unica ma multipla.
«Citrons et Autoportraits» 2023, @fabienneallioulucas